緊急アーカイブ北海道のある場所から

日本語と 50 言語以上の間でテキスト翻訳ができる Android 向け Google Translate を試験的に提供し始めました。この試験版では、他言語から日本語に翻訳した結果を日本語で読み上げる機能があります。また、会話モードを使えば、英語、スペイン語、日本語間で音声翻訳も可能です。例えば、英語で音声入力すると日本語に翻訳して読み上げてくれ、それに対して日本語で答えると英語に翻訳して読み上げてくれます。

ダウンロードするためには、下の QR コードをお手元の Android 携帯のバーコードスキャナーアプリでスキャンしてください。なお、アンドロイドマーケット以外のアプリがインストールできるように設定する必要があります（設定 > アプリケーション設定 > 提供元不明のアプリを許可する）。また、この日本語対応 Google Translate Crisis Response 版を利用するためには Android 2.0 以上が必要です。さらに、翻訳した結果を日本語及び英語で読み上げる機能は iPhone 版および translate.google.co.jp でもご利用いただけます。

(Google公式HPより)

Permalink | Category : Andoroid App, 緊急 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2011年3月15日

[update3]The2011 off the Pacific coast of TohokuEarthquake Information-東北地方太平洋沖地震情報-

安否情報等

GoogleCrisisResponse

googleさんが、震災情報に関してまとめています。炊き出し場所やら安否確認、義援金など

避難所名簿共有サービス(Google)

使用方法(Googleより抜粋)

まず名簿（手書きも可）の写真を携帯電話のカメラでとってください。（お手持ちの携帯にGPS機能が付いている場合、位置情報を添付してくださると、Picasa上で地図と一緒に表示することができます。）
メールの件名に「避難所名」を設定してください。件名に入力した避難所名が、写真共有サービス Picasa 上で自動的に画像の説明に入力されます。
メールに添付して、tohoku.anpi.google@picasaweb.com まで送ってください。自動的に Picasa ウェブアルバムにアップロードされます。複数の画像を同時にお送りいただいても大丈夫です。（下記 QR コードからもメールアドレスを取得できます）

停電エリア検索サイト

義援金受付まとめサイト

Twitter公式タグ

1つのツイートに対してハッシュタグは2つ以下にしてほしいとのこと。

＃save_miyagi　宮城県の情報
＃save_fukushima　福島県の情報
＃save_ibaraki　茨城県の情報
＃save_iwate　岩手県の情報
＃save_aomori　青森県の情報
＃save_yamagata　山形県の情報
＃save_niigata　新潟の情報
＃save_nagano　長野の情報

■その他地震関連ハッシュタグ
＃jishin　地震一般に関する情報
＃j_j_helpme　救助要請
＃hinan　避難
＃anpi　安否確認
＃311care　医療系被災者支援情報
＃311sppt　本当に支援が必要な現地の方々の生の声のみ

■日別の停電や公共交通機関のハッシュタグ（3月15日時）おそらく、日付を変える必要あり
＃315teiden　停電情報
＃315train　電車の運行状況
＃315bus　バスの運行状況
＃315car　道路交通状況
＃315plane　飛行機の運行状況

東北地方太平洋沖地震　被災者（障がい者・高齢者）のためのトイレマップ

NPO法人Checkは、利用者や自治体のみなさまと共に作り上げている多機能トイレ（車いすマークのトイレ）
のマップ「Check A Toilet（ＰＣサイト、携帯サイト、iPhoneアプリ）」において、
被災者（障がい者・高齢者・子育て中のパパママなど）の皆様の生活を支援するため、
東北地方（福島県・宮城県・岩手県）で、多機能トイレ情報（約3500ヶ所）を公開しております。(公式HPより)

詳細情報

PCサイト

携帯サイト

Permalink | Category : 緊急 | Comments [0] | Trackbacks [0]

2011年3月14日

[update2]The 2011 off the Pacific coast of Tohoku Earthquake-東北地方太平洋沖地震-情報